• Brahmâ : Dieu de l'Inde, personnification de l'absolue et créateur du monde et des êtres, il est associé en une trinité à Vishnu, conservateur du monde et à Shiva destructeur du monde.
• Cité de la Joie (Howrah South Point) : Association Indienne crée par le Père François Laborde en 1980 pour venir en aide aux personnes habitant les bidonvilles de Calcutta.
• Didi : Surnom affectueux donné par les enfants aux adultes qui s'occupent d'eux.
• Ganesh : fils de Shiva, Dieu à tête d'éléphant, est particulièrement vénéré dans toute entreprise nouvelle car il écarte les obstacles.
• Gopuram : En architecture, on donne ce nom aux tours de plan rectangulaire surmontant les portes des temples.
• Howrah : ville située en banlieue de Calcutta.
• Krishna : incarnation du Dieu Indien Vishnu
• Kuli(coolie) : Nom d'une peuplade Indienne. Porteurs Indiens ou Chinois.
• Notre Dame des Missions : congrégation de religieuses dont le siège est à Lyon présentes dans tout le territoire Indien.
• ONG : Organisme Non Gouvernemental
• Parsi : groupe religieux installé dans la région de Bombay
• Puja : Prière et sacrifice hindou public ou privé. Le rituel de la Puja comprend 17 étapes.
• Raja (ou radjah): ancien souverain d'un État Indien indépendant
• Rickshaw : pousse-pousse tiré par un homme à Calcutta.
• Sentinelles : Association Suisse qui finance la lutte contre l'infanticide des filles à Salem (sud de l'Inde)
• Shiva : un des dieux les plus importants de la religion hindoue actuelle avec Vishnu. Il a le pouvoir de dissoudre le monde pour le ramener à l'unité divine. (Il est ressenti comme positif). Un de ses fils est Ganesh.
• TDHA : Terre Des Hommes Alsace, association humanitaire qui parraine des enfants du monde entier.
• TDHCORE : Terre Des Hommes CORE, association humanitaire Indienne regroupant plusieurs associations dans le monde comme PEC (France), TDHA( France), Sentinelles (Suisse), MDM (Italie), ... et dont le but est la protection des enfants en Inde. C'est notre partenaire pour nos programmes dans le sud de l'Inde(Puspam, Alaigal). CORE signifie Children Organisation for Rehabilitation and Education.
• Vishnu : Dieu indien qui fait partie de la triade brahmanique qui revêt parfois des formes humaines.